Thứ Hai, 30 tháng 3, 2020

Dịch thuật Miền Trung Đà Nẵng có nhận dịch tiếng Anh tại Đà Nẵng hay không?

Hỏi:  Dịch thuật Miền Trung Đà Nẵng có nhận dịch tiếng Anh tại Đà Nẵng hay không?

Đáp: Có  bạn nhé

Dịch thuật Miền Trung Đà Nẵng nằm trong hệ thống dịch thuật trên toàn quốc, dịch thuật tại Đà Nẵng đã và đang không ngừng hoàn thiện và nâng cao chất lượng dịch vụ.  Đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh tại Đà Nẵng.

Tại sao trong số rất nhiều công ty dịch thuật bạn nên chọn dịch thuật tiếng Anh tại Đà Nẵng của dịch thuật Đà Nẵng Miền trung

Đội ngũ nhân viên dịch thuật trình độ cao

Muốn có những bản dịch chính xác chất lượng thì đội ngũ nhân viên dịch thuật là bộ phận không thể thiếu. Chúng tôi sở hữu đội ngũ đông đảo các nhân viên có bằng cử nhân chuyên ngành ngoại ngữ với khả năng chuyên sâu trong các lĩnh vực.

Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp, chính xác

Quy trình dịch thuật được thực hiện qua các công đoạn: tiếp nhận tài liệu, đánh giá tài liệu, phân công dịch thuật, tiến hành dịch, hiệu đính, kiểm tra, hiệu chính. Mỗi công đoạn đều được tiến hành cẩn thận và luôn có sự kiểm tra nghiêm ngặt. Đảm bảo bản dịch có độ chính xác cao nhất đáp ứng yêu cầu của khách hàng.

Đảm bảo thời hạn cam kết

Muốn tạo được lòng tin của khách hàng thì uy tín chính là chìa khóa quyết định. Sau khi nhận được tài liệu từ phía khách hàng chúng tôi sẽ nhanh chóng tiến hành dịch để đảm bảo thời gian cũng như chất lượng bản dịch cho khách hàng.

Luôn dẫn đầu về giá khi dịch thuật

Luôn đưa ra mức giá ưu đãi nhất cho khách hàng nhưng vẫn đảm bảo chất lượng dịch thuật là điều không phải công ty nào cũng làm được. Đến với dịch thuật  dịch thuật Miền Trung Đà Nẵng bạn có thể hoàn toàn yên tâm về điều này, chúng tôi luôn dẫn đầu về giá khi dịch thuật trong so với những công ty khác.

Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy liên hệ ngay với chúng tôi để nhận được những tư vấn hữu ích nhé!

Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ
ĐC: 54/27 Đinh Tiên Hoàng, Q. Hải Châu, Đà NẵngHotline: 0947.688.883 – 0963.918.438Email: info@dichthuatmientrung.com.vn

Thứ Sáu, 27 tháng 3, 2020

Công ty dịch thuật Bình Dương: địa chỉ dịch thuật tin cậy do khách hàng bình chọn năm 2020

Công ty dịch thuật Bình Dương là công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật hàng đầu trong số những công ty dịch thuật chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Bình Dương. 
Các dịch chính của Công ty Bao gồm:

Dịch vụ biên dịch văn bản: dịch công chứng gần 20 loại ngôn ngữ thông dụng như: tiếng Anh, tiếng Nhật, Tiếng Trung, tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Lào..... Dịch chuyên ngành: với gần 100 chuyên ngành khác nhau từ Kinh tế, văn hóa, thể thao cho đến các chuyên ngành khó như y học, dịch văn tự hán nôm cổ...vv

Dịch vụ cho thuê phiên dịch: chuyên cung c ấp phiên dịch ngắn ngày và dài ngày cho các tổ chức và cá nhân có nhu cầu. Đội ngũ phiên dịch đã có nhiều kinh nghiêm tham gia các dự án lớn

Dịch vụ hợp Pháp lãnh Sự: chuyên cung cấp dịch vụ hợp pháp lãnh sự trọn gói cho các tổ chức, cá nhân: dịch vụ tiện lợi giá thành cạnh tranh.

Đội ngũ biên dịch viên, phiên dịch viên có trình độ chuyên môn cao, am hiểu nhiều lĩnh vực, thái độ phục vụ khách hàng nhiệu tình

 Lựa chọn Dịch thuât BÌNH DƯƠNGquý khách hàng sẽ nhận được những lợi ích gì ? dưới đây là một số những ưu điểm mà dịch thuật BÌNH DƯƠNGsẽ mang lại cho tất cả khách hàng sử dụng dịch vụ:

1 – Giá trị dịch thuật

Giá trị dịch thuật được thông qua sự chính xác và tính toàn vẹn của tài liệu dịch thuật. Khi quý khách hàng cần phát triển dự án, hoặc chất lượng dịch thuật, dịch vụ tốt nhất thì đó là lúc năng lực hỗ trợ quý khách hàng của chúng tôi có cơ hội thể hiện. Bởi lẽ dịch thuật BÌNH DƯƠNG tập trung vào những yếu tố sau :
Không ngừng mở rộng chuỗi dịch vụ của chúng tôi, như thế bạn chỉ cần một công ty duy nhất để xử lý dự án của bạn,

Đưa những kinh nghiệm và cơ sở dữ liệu với đa chuyên ngành mà chúng tôi tích lũy được phục vụ mục đích của quý khách hàng,

Giới thiệu các sáng kiến tiết kiệm chi phí cho dự án của quý khách hàng.

Cung cấp các dịch vụ dịch thuật chất lượng thực sự, đạt chuẩn quốc tế.

Đội ngũ nhân viên dịch thuật có tay nghề và trình độ của Công ty dịch thuật Bình Dương Cùng với đó là kinh nghiệm và vị trí của công ty chúng tôi tại Việt Nam nói riêng và thị trường dịch thuật châu Á nói chung cho phép chúng tôi giảm được chi phí điều hành và các chi phí cố định.

 
Nhờ đó, chúng tôi có thể cung cấp các dịch vụ dịch thuật có giá hấp dẫn, các dịch vụ dịch thuật , phiên dịch và dịch vụ khách hàng chất lượng cao mà đối thủ cạnh tranh của chúng tôi khó có thể đáp ứng được.

 
Giá trị dịch thuật BÌNH DƯƠNG mang tới cho khách hàng là ở chất lượng bản dịch, thời gian hoàn thành, các chế độ hậu mãi khách hàng dịch thuật

Giá trị cốt lõi của dịch thuật là nằm ở chất lượng dịch

2 – Phương thức tiếp cận cá nhân

 Tại Công ty dịch thuật Bình Dương, quý khách hàng sẽ được hỗ trợ từ một Giám đốc dự án chuyên nghiệp, họ sẽ giám sát toàn bộ các hạng mục, hỗ trợ và liên hệ với quý khách hàng trong suốt quá trình thực hiện dự án ( Quá trình thực hiện dịch thuật tài liệu và biên dịch cho quý khách hàng ).

 Các giám đốc dự án của chúng tôi có thể tiếp cận được vào tất cả các nguồn lực làm việc đảm bảo dự án của khách hàng được quản lý theo đúng tiêu chuẩn, tiến độ và thời gian đã đề ra.

chúng tôi mặc định rằng mỗi khách hàng của mình đều là những đối tác quan trọng và quý khách hàng luôn được quan tâm ở mức tối đa. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi khi bạn có dự án cần dịch thuật

Chi tiết liên hệ:

Công ty dịch thuật Bình Dương

Địa chỉ: 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương

Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn.

Gọi ngay 0947.688.883 để có giá tốt nhất.

Chủ Nhật, 22 tháng 3, 2020

TẦNG LỚP ITAEWON TẬP CUỐI kết thúc siêu ngọt ngào, Park Seo Joon cuồng nhiệt khóa môi điên nữ rồi này!

Sau màn quỳ gối ở cuối tập 16, cuối cùng Park Sae Ro Yi ( Park Seo Joon ) cũng đã được Jang Dae Hee chỉ điểm chỗ Geun Won đang nhốt Yi Seo ( Kim Da Mi ) ở Tầng Lớp Itaewon (Itaewon Class) tập cuối. Sau một màn giao chiến với "Won gà" ( Ah Bo Hyun ), cuối cùng Sae Ro Yi cũng cứu được Yi Seo. Dù bị thương khá nghiêm trọng nhưng anh vẫn kịp nói lời yêu sau 14 tập phim ngược đãi tâm can điên nữ.

Một trận quyết chiến sinh tử

Và knock dịch công chứng out Geun Won

Cuối cùng cũng nói yêu rồi

Sau khi cứu điên nữ nhân tiện việc Soo Ah ( Kwon Nara ) đã mang hết bằng chứng đi tố cáo chủ tịch Jang, Park Sae Ro Yi chính thức lập lại một trật tự mới, lên kế hoạch xác nhập Jangga vào IC. Vì điều này, Jang Dae Hee phải chạy vạy, cầu xin khắp mọi nơi, thậm chí là quỳ gối trước mặt Sae Ro Yi để xin kẻ thù của mình dừng lại chuyện xác nhập. Sau cùng, điều quan trọng nhất với Jang Dae Hee vẫn là tập đoàn của mình.

TẦNG LỚP ITAEWON TẬP CUỐI kết thúc siêu ngọt ngào, Park Seo Joon cuồng nhiệt khóa môi điên nữ rồi này! - Ảnh 4.

Jang Dae Hee quỳ gối trước Sae Ro Yi, không phải vì con mà là vì công ty

Nhưng Sae Ro Yi sẽ không bỏ qua chuyện này đâu

Về phần Soo Ah, sau khi nghỉ việc ở Jangga, cô đã mở một cửa hàng, từ bỏ Sae Ro Yi và có dịp gặp gỡ một chàng trai trẻ ( Park Bo Gum ), người khiến cô say đắm ngay lần đầu gặp mặt. Các thành viên DanBam vui vẻ bên nhau, Geun Won đi tù còn Geun Soo (Kim Dong Hee) thì đã thực sự nhận ra những lầm lỗi của mình.

TẦNG LỚP ITAEWON TẬP CUỐI kết thúc siêu ngọt ngào, Park Seo Joon cuồng nhiệt khóa môi điên nữ rồi này! - Ảnh 6.

Geun Won lại đi tù

Nhặt liêm sỉ kìa chị mình ơi

Đầy đủ các thành viên DanBam vui vẻ bên nhau

Bộ phim kết thúc bởi những cảnh tượng ngọt ngào, khi Park Sae Ro Yi và Yi Seo hai lần trao nhau những nụ hôn.

TẦNG LỚP ITAEWON TẬP CUỐI kết thúc siêu ngọt ngào, Park Seo Joon cuồng nhiệt khóa môi điên nữ rồi này! - Ảnh 9.
TẦNG LỚP ITAEWON TẬP CUỐI kết thúc siêu ngọt ngào, Park Seo Joon cuồng nhiệt khóa môi điên nữ rồi này! - Ảnh 10.

Hôn một lần thôi chưa đủ

Phải hôn lần nữa mới đủ khiến con dân phát cuồng

Tầng Lớp Itaewon đã chính thức khép lại sau 16 tập phim. The World of the Married (tạm dịch: Thế Giới Hôn Nhân ) sẽ kế nhiệm khung giờ 21h00 (giờ Việt Nam) thứ 6, thứ 7 hàng tuần trên kênh truyền hình jTBC.

Thứ Sáu, 20 tháng 3, 2020

Dịch thuật miền trung Sài Gòn là gì? có uy tín hay khôgn

Công ty dịch thuật CP dịch thuật miền trung  là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tại TP hồ Chí Minh.  Từ lúc thành lập cho đến nay, kim chỉ nam giúp MIDTrans không ngừng đào tạo, tuyển dụng và tìm kiếm nhân tài để dịch vụ dịch tiếng Anh sang tiếng Việt ngày càng có đội ngũ kế thừa, để “trường giang sóng sau xô sóng trước” là chiến lược sống còn của công ty. Chiến lược đó còn là sự đa dạng hóa ngành dịch thuật phải kể đến là:

Dịch thuật tại  Sài Gòn chuyên ngành xây dựng

Dịch thuật tại  Sài Gòn chuyên ngành Máy móc thiết bị và các hướng dẫn sử dụng

Dịch thuật tại  Sài Gòn các chuyên ngành kinh tế như hợp đồng ngoại thương, các hợp đồng dân sự, hợp đồng mua bán nhà…

Dịch thuật lĩnh vực pháp luật với đội ngũ biên phiên dịch tốt nghiệp và có nhiều năm kinh nghiệm và hiện đang công tác trong cùng lĩnh vực pháp luật, sẽ là hứa hẹn phát triển bền vững.

Dịch thuật tại  Sài Gòn: ngành y tế với nhiều phân ngành nhỏ như tim mạch, phổi, các máy móc trang thiết bị, các brochure, các hướng dẫn sử dụng máy móc y tế… được thực hiện bởi các y, bác sĩ đã và đang công tác trong ngành.

Ngoài ra còn rất nhiều chuyên ngành khác, chỉ cần yêu cầu là chúng tôi cung cấp được ngay với tinh thần cầu tiến, cầu được phục vụ là phương châm làm lâu dài của công ty chúng tôi

Ngoài ra chúng tôi còn thực hiện các dịch vụ mở rộng sau để tạo một quy trình khép kín

Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự / chứng nhận lãnh sự tài liệu nước ngoài

Tư vấn các dịch vụ liên quan giấy phép lao động, thẻ tạm trú cho người nước ngoài và đặc biệt là dịch vụ visa cho người nước ngoài

Xử lý mọi tình huống khó nhất phát sinh liên quan đến dịch thuật công chứng như làm nhanh trong ngày…

Gửi cho chúng tôi dự án của bạn ngay hôm nay !

Hotline: 0947.688.883 – 0988.598.386

Email: info@dichthuatmientrung.com.vn

Chủ Nhật, 15 tháng 3, 2020

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực "căng", Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại

Thời gian gần đây, các mối quan hệ trong showbiz ngày càng trở nên nhạy cảm. Một khi phốt của người này dậy sóng trên mạng xã hội, ngay lập tức ngôi sao khác có quan hệ thân thiết cũng bị lôi vào cuộc. Những "thuyết âm mưu" trong giới vì thế thì cũng được dấy lên, thậm chí, có những bí mật rúng động cũng được các blogger truyền tay chia sẻ.

Chuyên mục "Thì Thầm Showbiz" hé mở những tin đồn thị phi trong giới, chưa được kiểm chứng, được các blogger, người trong làng giải trí truyền tay nhau. Chuyên mục sẽ lên sóng vào 0h tối cChủ nhật cách tuần.

1. Vương Nhất Bác - Tiêu Chiến có mối quan hệ "căng" hơn tưởng tượng?

Mối quan hệ giữa Vương Nhất Bác và Tiêu Chiến luôn bị người khác dẫn dắt. Trước đó, cả hai đều có đường hướng phát triển riêng của mình, cũng không va chạm nhiều. Độ hot của 2 người đều rất lớn, các sản phẩm làm đại diện hình ảnh khá tương tự nhau, những điều này sẽ làm căn cứ để xác định ai có độ hot hơn, nhãn hàng nên tìm đến ai. Ekip 2 bên đều cố gắng từ chối khi bị so sánh, tuy nhiên việc này vốn khó tránh khỏi, chỉ có thể bị người khác "dắt mũi". Chờ đến khi phim mới của 2 người lên sóng, tình hình dự đoán mới khá lên.

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 2.
Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 3.

Tin đồn trên Baidu rộ lên về mối quan hệ của Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác

2. Sự nghiệp của Triệu Lệ Dĩnh sẽ ngày càng lên hương?

Trước mắt, các nhãn hàng sản phẩm mà Triệu Lệ Dĩnh nhận được đều là hàng cao cấp. Năm nay, Triệu Lệ Dĩnh sẽ hợp tác với một thương hiệu cao cấp hạng A, đưa đẳng cấp lên 1 tầm mới. Về mảng phim truyền hình sẽ có bộ phim hợp tác với Trịnh Hiểu Long mang tên "Hạnh phúc tới mọi nhà", các diễn viên hợp tác chung gồm Ngô Cương, Huệ Anh Hồng, Trương Chiết,... Các thông tin trên sau này sẽ công bố.

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 4.
Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 5.

Blogger xứ Trung hé lộ về con đường phát triển sắp tới của bà xã Phùng Thiệu Phong

3.  Chu Nhất Long  bị đoàn làm phim hãm hại?

Trước đây có 1 sao nữ muốn hợp tác với Chu Nhất Long, kịch bản phim này rất hợp với nam diễn viên, chỉ có điều sau khi hợp tác xong phía sản xuất yêu cầu cả hai phối hợp "chiêu trò PR". Bản thân Chu Nhất Long không thích làm điều này, phía blogger đăng tin cũng không đồng ý. Nhà sản xuất cảm thấy Chu Nhất Long kiêu căng liền tung 1 vài tin tức bôi đen về thái độ hạch sách của anh.

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 6.
Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 7.

Tin đồn râm ran trong giới được các blogger trên diễn đàn Baidu chia sẻ

4. Tiêu Chiến - Ngô Tuyên Nghi gượng gạo khi bị ghép đôi?

Bộ phim "Đấu La Đại Lục" của Tiêu Chiến và Ngô Tuyên Nghi (Rocket Girls) rất muốn cả hai "chiêu trò" ghép đôi. Phía Tiêu Chiến không thích, tuy nhiên phía đoàn phim vì rating và độ hot chắc chắn sẽ bất chấp làm. Mối quan hệ của Tiêu Chiến và Ngô Tuyên Nghi vẫn rất tốt, tuy nhiên các fan cần phải lưu tâm 1 chút, xem xét có phải họ cố ý "gây war" hay là vì điều gì khác.

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 8.
Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 9.

KS bỏ ngỏ về mối quan hệ giữa Tiêu Chiến và Ngô Tuyên Nghi

5. Ming Xi khổ sở vì gia đình nhà chồng?

Mẹ chồng của Ming Xi không muốn cô quay trở lại làng giải trí, chỉ muốn con dâu ở nhà chuẩn bị mang thai lần 2. Vì việc này mà bà luôn tỏ thái độ ra mặt, thậm chí còn muốn cô sa thải tất cả các nhân viên làm việc chung. Ming Xi muốn tìm chồng kể khổ tuy nhiên chồng cô lại không muốn vì việc này mà nổ ra tranh cãi với mẹ.

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 10.
Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 11.

Trang KS làm dấy lên tin đồn về cuộc sống gia đình không như mơ của Ming Xi

6. Dương Mịch hiện giờ ra sao?

Bây giờ Dương Mịch đặt trọng tâm của mình vào sự nghiệp, về phương diện tình cảm, bất luận ở trạng thái độc thân hay đang yêu đương, cô sẽ không trả lời. Dương Mịch mong các fan và netizen đừng đặt quá nhiều sự chú ý vào vấn đề này của cô. Hiện tại, Dương Mịch đang chờ đợi đoàn làm phim hoàn thành xong tác phẩm vừa đóng, sau đó sẽ tham gia chụp ảnh tạp chí cùng rất nhiều hợp đồng tham dự show giải trí. Kịch bản trong tay ngoài "Cửu Châu Hộc Châu Phu Nhân" đều chưa có gì chắc chắn.

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 12.
Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 13.

Trang BJH đưa tin về Dương Mịch

7. Tạ Na mất địa vị tại đài Hồ Nam, bị đàn em giở thủ đoạn?

Địa vị của Tạ Na tại đài Hoa Quả (đài Hồ Nam - tiếng lóng của Cnet) hiện đang bất ổn. "Ông lớn" hậu thuẫn của cô trước đây giờ lại chạy sang phe của Cận Mộng Giai (MC mới). Hiện giờ tiếng nói của Cận Mộng Giai trong đài rất lớn. Tin đồn như sau: "Cô ta không những giở thủ đoạn bấm nút like bài viết về Tạ Na mà còn muốn động vào loạt hợp đồng của MC nổi tiếng này. Mặc dù sau đó, ekip của Tạ Na có tới cảnh cáo Cận Mộng Giai, tuy nhiên Cận không vì thế mà bớt tác oai tác quái".

Mới đây nhất, Cận Mộng Giai còn tung ra thông tin bôi đen Tạ Na nghịch điện thoại ngay trên sân khấu quay "Happy Camp". Mặc dù người trong ekip có giúp Tạ Na xoá đi thông tin này, tuy nhiên địa vị trong nhà đài của Tạ Na không còn cao như trước, rất nhiều đạo diễn mới từ các chương trình không coi trọng cô như xưa.

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 14.
Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 15.

Thêm một tin đồn nữa mà trang BJH tiết lộ về mối quan hệ căng thẳng giữa 2 MC đình đám đài Hồ Nam

8. Mối quan hệ Lay Trương Nghệ Hưng Luhan ?

Trương Nghệ Hưng ngay từ đầu đã chủ động từ chối lời mời tham gia "Sáng Tạo Doanh", không phải vì không muốn đứng chung show với Luhan dù rằng có nhiều tin đồn như thế. Lần này, Luhan trở thành HLV của "Sáng Tạo Doanh" càng khiến nhiều người chờ đợi, cũng bởi đã lâu Luhan không xuất hiện trong bất cứ show truyền hình nào. Mặc dù các tác phẩm truyền hình của Luhan khiến nhiều người không vừa lòng song Luhan lại là ca sĩ có khả năng vũ đạo đỉnh cao, danh tiếng với nghề rất tốt, thừa chỉ tiêu để trở thành một HLV.

Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 16.
Mật báo Cbiz: Tiêu Chiến - Vương Nhất Bác cực căng, Ming Xi khổ sở vì nhà chồng siêu giàu, Chu Nhất Long bị hãm hại - Ảnh 17.

Từ trước đến nay, giữa Lay và Luhan biên dịch đã có bức tường vô hình ngăn cách khá lớn

Cụm rạp CGV, BHD tại TP. HCM đăng thông báo tạm ngừng hoạt động từ 18h ngày 15/3 phòng lan dịch

Tối 14/3, sau khi có  công văn khẩn yêu cầu ngừng hoạt động  từ UBND TP.HCM để kiểm soát dịch COVID-19 mạnh mẽ, các cụm rạp liên quan tại địa bàn thành phố cũng đã nhanh chóng thông báo đến các khách hàng và công chúng thời gian chính thức dừng mở cửa chiếu phim. Hiện tại, đã có 2 cụm rạp BHD Cineplex và CGV đăng thông báo trên các MXH của toàn hệ thống.

Cụm rạp CGV, BHD tại TP. HCM đăng thông báo tạm ngừng hoạt động từ 18h ngày 15/3 phòng lan dịch - Ảnh 1.

Nguyên văn thông báo của BHD: "Vi" ơi là "Vi" ơiiii, tới lúc chúng ta cần cho nhau lối đi riêng rồi! Trời không dung, đất không hạp.. Chúng ta không phải là thanh mai trúc mã, "Vi" về sao Hoả đi "Vi" ơi. Trước tình hình "nghiệp chướng" của Cô Vi, BHD Star Bitexco xin phép tạm thời nghỉ ngơi ít hôm (từ 18h, 14.03.2020) để đảm bảo toàn diện sự an toàn và sức khoẻ cho khách hàng. Bài đăng này cũng cho biết thêm với các trường hợp đã đặt vé tại BHD Star Bitexco, quý khách để được hỗ trợ hoàn vé. Bên cạnh đó, BHD còn "chốt nhẹ" rằng " Sẽ sớm quay lại. Mãi iu" .

Cụm rạp nối gót BHD Cineplex thông báo nhanh chóng cho khách hàng liền sau đó là CGV. Là cụm rạp có hệ thống phủ khắp Việt Nam, có thể nói các cụm rạp CGV tại TP. HCM là không nhỏ. Nguyên văn thông báo trên fanpage và các tài khoản MXH chính thức của CGV: " Kính gửi Quý khách hàng, t heo chỉ đạo của UBND TP.HCM, để đảm bảo an toàn cho khách hàng và phòng tránh nguy cơ lây lan của dịch Covid-19, CGV Cinemas Vietnam xin phép tạm ngưng hoạt động cụm rạp trong khu vực TP.HCM từ 18:00 - 15/03/2020 đến 31/03/2020".

CGV cũng nhanh chóng thông báo trên các MXH của hệ thống

BHD Cineplex và CGV là hai hệ thống rạp có thông báo nhanh chóng tới khán giả phim rạp tính tới thời điểm này.

Trước đó, chiều ngày 14/3, UBND TP. HCM vừa có công văn khẩn yêu biên dịch cầu tạm ngừng hoạt động của các rạp chiếu phim, quán bar, game online, điểm massage, karaoke, vũ trường, sân khấu kể từ 18h ngày 15/3. Văn bản chỉ đạo trên được chuyển khẩn đến các Sở ngành và UBND 24 quận/huyện trên địa bàn thành phố.

Chỉ đạo trên được xét theo đề xuất của Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố nhằm hạn chế tụ tập đông người, hạn chế nguy cơ dịch bệnh Covid-19 bùng phát trên Thành phố. Theo đó, UBND chỉ đạo tạm ngừng các hoạt động kinh doanh các dịch vụ rạp chiếu phim, quán bar, game online, điểm massage, karaoke, vũ trường, sân khấu. Việc ngừng hoạt động bắt đầu từ 18 giờ ngày 15/3/2020 đến hết ngày 31/3/2020.

UBND TP. HCM giao Sở Văn hóa – Thể thao, Sở Y tế và các sở ngành liên quan, UBND các quận/huyện theo dõi, kiểm tra và chịu trách nhiệm triển khai thực hiện quyết định trên.

Trước đó, chiều 14/3, UBND Quận 1 cũng đã có văn bản chỉ đạo về việc tạm ngưng các hoạt động giải trí vui chơi tập trung đông người để phòng dịch Covid-19 .

Theo đó, từ 18 giờ tối nay (14/3), UBND Quận 1 đề nghị các cơ sở kinh doanh dịch vụ rạp chiếu phim, massage, karaoke, quán bar, beerclub, vũ trường hoạt động riêng lẻ và các nhà hàng khách sạn có kinh doanh loại hình dịch vụ trên tạm ngưng hoạt động.

Cụm rạp CGV, BHD tại TP. HCM đăng thông báo tạm ngừng hoạt động từ 18h ngày 15/3 phòng lan dịch - Ảnh 3.

Từ chấn thương "được gia hạn" của Đình Trọng, mới thấy lựa chọn của Văn Hậu "tốt" đến cỡ nào

1. Đã ngót một năm trôi qua tính từ cái ngày Đình Trọng để lại hình ảnh đầy xúc động trên sân Mỹ Đình với cái ôm thắm thiết của HLV Park Hang-seo dành cho anh sau trận thắng 4-0 trước U23 Thái Lan, cũng như cú khuỵu gối nén đau giữa trận đấu để chiến đấu cho đến những giây cuối cùng.

Ngày ấy, dù chấn thương vẫn chưa bình phục hoàn toàn, song Đình Trọng vẫn được tung vào sân cho trận cầu quyết định tranh chiếc vé quý giá vào VCK U23 châu Á 2020. Với HLV Park Hang-seo, trung vệ này là "lá chắn thép" thực sự trước khung thành của U23 Việt Nam, cũng như ĐTQG Việt Nam.

Gần 10 tháng sau trận đấu "làm nên lịch sử" trước U23 Thái Lan ấy, Đình Trọng thêm lần nữa được ông thầy người Hàn Quốc tung ra sân với tham vọng tái lập kỳ tích ở VCK U23 châu Á, nhưng lần này U23 Việt Nam thất bại nặng nề, về nước với ngôi bét bảng, và sự mạo hiểm của HLV Park Hang-seo thêm lần nữa khiến trung vệ này gặp khó khăn với chấn thương.

Theo thông tin mới nhất, Đình Trọng sẽ phải mất ít nhất là 3 tháng nữa để hồi phục chấn thương. Đây là di chứng của việc trở lại tập luyện và thi đấu ở cường độ cao khi chấn thương vẫn chưa phục hồi hoàn toàn. "Dục tốc bất đạt", ngoài nguy cơ phải mất thêm thời gian để hồi phục, Đình Trọng còn phải đối mặt với nguy cơ chấn thương dai dẳng, thậm chí là những tiên lượng xấu hơn.

Không khó nhận ra rằng sự khao khát, nỗ lực của bản thân, thêm vào đó là sự hỗ trợ từ "thần y" Choi Ju-young khiến Đình Trọng chủ quan với chính đôi chân của mình, để rồi "bỏ qua" những cảnh báo, ra sân ở VCK U23 châu Á 2020, dẫn tới hậu quả ngày hôm nay.

Dĩ nhiên, HLV Park Hang-seo không thể không có phần trách nhiệm, thậm chí trách nhiệm của nhà cầm quân người Hàn Quốc là lớn nhất trong cả lần chấn thương trước đây của Đình Trọng, cũng như tình trạng hiện tại của dịch công chứng cầu thủ này. Sức ép thành tích khiến ông Park luôn chọn Đình Trọng, dù biết rất có thể sự lựa chọn ấy sẽ ảnh hưởng cực lớn đến sự nghiệp và tương lai của cậu học trò.

Từ chấn thương được gia hạn của Đình Trọng, mới thấy lựa chọn của Văn Hậu tốt đến cỡ nào - Ảnh 2.

Với chấn thương của mình, tham gia VCK U23 châu Á với Đình Trọng không chỉ là 90 phút ra sân cày ải, mà còn là cả một quá trình tập trung chuẩn bị cho giải đấu, với quá trình tập nặng dài ngày, tích lũy thể lực cho giải đấu, để rồi không chỉ một lần, sự quá tải khiến trung vệ này đối mặt với nguy cơ giải nghệ.

2. Đình Trọng không phải là học trò duy nhất của HLV Park Hang-seo dính chấn thương nặng sau hàng loạt giải đấu thành công của ông thầy người Hàn Quốc với bóng đá Việt Nam. Trước chấn thương "được gia hạn" thêm 3 tháng của Đình Trọng, Duy Mạnh cũng dính chấn thương nặng ở đầu gối. Liên quan đến chấn thương dây chằng đầu gối, còn có Văn Thanh, Xuân Trường, Văn Đức và Xuân Mạnh.

Không khó để nhìn ra nguyên nhân căn bản cho những chấn thương của "lứa Thường Châu" của thầy Park, đấy chính là thi đấu quá nhiều dẫn đến quá tải, và khả năng y tế chưa đáp ứng đủ yêu cầu để thi đấu cường độ cao liên tục.

Từ chấn thương được gia hạn của Đình Trọng, mới thấy lựa chọn của Văn Hậu tốt đến cỡ nào - Ảnh 3.

Quang Hải, Duy Mạnh, Đình Trọng đều là những cầu thủ từng thi đấu với cường độ "khó tin" ở CLB và các đội tuyển Việt Nam. Nhưng tính cho đến trước lúc rời Việt Nam sang Hà Lan thi đấu, Văn Hậu mới là người có mật độ thi đấu khó tin nhất. Cả Quang Hải, Duy Mạnh lẫn Đình Trọng đều phải xếp dưới hậu vệ này.

Quang Hải là người chạm cột mốc 10.000 phút thi đấu trong vòng 2 năm đầu tiên của bóng đá Việt Nam, cũng như cột mốc thi đấu 125 trận trong vỏn vẹn có 2 năm trời, song cũng chính những cột mốc "đáng tự hào đó" cũng khiến tiền vệ người Đông Anh gục ngã ở SEA Games 30 vì chấn thương, để rồi dai dẳng đến tận hiện tại.

Đình Trọng, Duy Mạnh đều dính chấn thương dây chằng đầu gối sau những lần trở lại sân cỏ dù chấn thương vẫn chưa hồi phục hoàn toàn. May mắn cho Văn Hậu, dù phải gánh sự quá tải chỉ có hơn chứ không hề kém những đàn anh của mình ở CLB Hà Nội, song việc chọn điểm đến là CLB Hà Lan đã giúp cho hậu vệ trẻ này có được "điểm dừng" cần thiết cho sự nghiệp của mình.

Nhìn vào những chấn thương của Đình Trọng, Duy Mạnh, Quang Hải, dễ dàng nhận thấy quyết định "giữ chân" chưa cho Văn Hậu ra sân "thực sự" ở giải VĐQG Hà Lan của CLB Heerenveen sáng suốt đến mức nào, dù hậu vệ này từng được tung vào sân 4 phút.

Từ chấn thương được gia hạn của Đình Trọng, mới thấy lựa chọn của Văn Hậu tốt đến cỡ nào - Ảnh 4.

Không phải ngẫu nhiên mà trở về Việt Nam đá SEA Games 30, Văn Hậu khiến người hâm mộ cực kỳ ngạc nhiên với thể hình vạm vỡ "lột xác", cũng như lối chơi mạnh mẽ với tốc độ và sự vượt trội cũng như pha tranh chấp tay đôi. Quãng thời gian không dài ở Hà Lan, hậu vệ này đã được "nhồi" những bài tập để cải thiện về cả vóc dáng, sức mạnh lẫn tốc độ.

Sự cải thiện mạnh mẽ ấy là điều cần thiết cho tốc độ chơi bóng cần có ở châu Âu, và cũng là liều vắc xin giúp Văn Hậu chống lại chấn thương, đồng thời những trận đấu ở đội trẻ Heerenveen giúp hậu vệ này giải tỏa bớt mối lo chấn thương vì quá tải.

Không ít người hâm mộ Việt Nam vẫn đang ngao ngán với việc Văn Hậu vẫn chưa được thi đấu "thực sự" trên đất Hà Lan, cũng như việc hậu vệ này không được "trả về" cho HLV Park Hang-seo để tham dự VCK U23 châu Á 2020, nhưng nhìn vào chấn thương của Đình Trọng, Duy Mạnh, mới thấy cầu thủ người Thái Bình sáng suốt biết bao khi chọn cho mình con đường thực sự chuyên nghiệp, khi tách ra khỏi vòng quay với sức ép nghẹt thở của thành tích, để chuẩn bị "bàn đạp" mạnh mẽ và vững chắc cho sự nghiệp đỉnh cao còn đến hơn 10 năm phía trước.

Cũng đã đến lúc bóng đá Việt Nam cần sự chuyên nghiệp hơn, HLV Park Hang-seo cần phải nghĩ cho các học trò của mình hơn, thay vì chỉ chăm chăm lo cho những thành tích trước mắt rồi.

Thêm 4 ca nhiễm Covid-19: 2 ca ở Hà Nội, 1 ca ở Hạ Long và 1 ca ở TP.HCM

Cụ thể 4 ca bệnh COVID-19 mới được ghi nhận như sau:

Bệnh nhân số 50 (BN50) , nam, 50 tuổi, địa chỉ phố Núi Trúc, Ba Đình, Hà Nội. Bệnh nhân đi công tác tại Paris và về nước ngày 9/3.

Ngày 11/3, BN có sốt nóng, ho khan, không tức ngực khó thở. Ngày 13/3, bệnh nhân vào Bệnh viện Bệnh nhiệt đới trung ương cơ sở Đông Anh, được xét nghiệm và chẩn đoán dương tính với SARS-CoV-2. Tối ngày 13/3/2020 mẫu bệnh phẩm bệnh nhân được gửi sang Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương. Kết quả dương tính với SARS-CoV-2. 

Hiện tại, bệnh nhân đang được cách ly tại Bệnh viện Bệnh nhiệt đới trung ương cơ sở Đông Anh, cơ sở Đông Anh, tình trạng sức khoẻ ổn định.

Thêm 4 ca nhiễm Covid-19: 2 ca ở Hà Nội, 1 ca ở Hạ Long và 1 ca ở TP.HCM - Ảnh 1.

Ảnh minh họa

Bệnh nhân số 51 (BN51) , nữ, 22 tuổi, địa chỉ Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. Bệnh nhân là du học sinh ở Châu Âu, từ ngày 23/02/2020– 12/3/2020 có đi qua nhiều nước. 

Ngày 12/03/2020 bệnh nhân có ho sốt và từ ngày 11/03/2020 bệnh nhân có sốt nóng, ho khan, không tức ngực khó thở. Sáng ngày 13/03/2020 bệnh nhân bay về Nội Bài trên chuyến bay QR968 và được chở thẳng vào Bệnh viện bệnh nhiệt đới trung ương cơ sở Đông Anh, được xét nghiệm và chẩn đoán dương tính SARS-CoV-2. 

Tối ngày 13/03/2020 mẫu bệnh phẩm bệnh nhân được gửi sang biên dịch Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương. Kết quả dương tính với SARS-CoV-2. Hiện tại, bệnh nhân đang được cách ly tại Bệnh viện Bệnh nhiệt đới trung ương cơ sở Đông Anh, tình trạng sức khoẻ ổn định. 

Bệnh nhân số 52 (BN52) Bệnh nhân nữ, 24 tuổi, địa chỉ Khu 4B, phường Hồng Hải, Hạ Long. Bệnh nhân là hành khách trên chuyến bay ngày từ London về Việt Nam ngày 9/3/2020. Ngày 09/03/2020 bệnh nhân về Nội Bài và bắt taxi thẳng về nhà tại Hạ Long, sau đó bệnh nhân tự cách ly tại nhà, sau đó chuyển vào khu cách ly tập trung của tỉnh. Ngày 13/03/2020, bệnh nhân được lấy mẫu và làm xét nghiệm tại Quảng Ninh cho kết quả dương tính. 

Sáng ngày 14/03/2020, mẫu bệnh phẩm được gửi lên Viện Vệ sinh dịch tễ trung ương. Kết quả dương tính với SARS-CoV-2. Hiện tại, bệnh nhân đang được cách ly tại bệnh viện dã chiến cơ sở số 2 tại tỉnh Quảng Ninh, tình trạng sức khoẻ ổn định. 

Bệnh nhân số 53 (BN53) : Ngày 13/3/2020, Bệnh viện Bệnh nhiệt đới thành phố Hồ Chí Minh tiếp nhận 01 trường hợp bị viêm phổi nghi nhiễm vi rút SARS-CoV -2. Đây là bệnh nhân nam, 53 tuổi, quốc tịch Cộng hoà Czech, tiền sử chưa ghi nhận bất thường.  Trong thời gian ở Cộng hoà Czech, bệnh nhân có tiếp xúc với người Ý. 

Ngày 10/3/2020, bệnh nhân nhập cảnh vào Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất trên chuyến bay QR970, quá cảnh tại sân bay Doha (Quatar). Sau khi vào Việt Nam, bệnh nhân lưu trú tại Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. Bệnh nhân khởi phát bệnh vào ngày 13/3/2020 với biểu hiện ho khan, mệt mỏi. Bệnh nhân đến khám tại Bệnh viện Y học cổ truyền thành phố Hồ Chí Minh, chụp X Quang có dấu hiệu thâm nhiễm 1/3 dưới đáy phổi, được chuyển đến cách ly tại Bệnh viện Bệnh nhiệt đới thành phố Hồ Chí Minh. 

Tại đây, bệnh nhân được xét nghiệm dương tính SARS-CoV-2, sau đó mẫu bệnh phẩm được chuyển về Viện Pasteur thành phố Hồ Chí Minh. Kết quả xét nghiệm khẳng định dương tính với SARS-CoV-2.

Tâm thư của thần đồng Đỗ Nhật Nam gửi mẹ khi phải ở lại Mỹ mùa dịch Covid-19: 'Em muốn về với bố mẹ...'

Mạng xã hội ngày gần đây đang rần rần truyền tay nhau câu chuyện cảm động giữa Thần đồng Đỗ Nhật Nam và mẹ. Được biết trước những diễn biến phức tạp của dịch bệnh viêm phổi cấp do  Covid-19  gây ra, ngôi trường mà cậu bạn theo học vừa thông báo về việc sinh viên sẽ học online và chưa biết thời gian quay lại trường, có thể ngày về nghỉ xuân cũng là ngày kết thúc năm học.

Trong bài đăng trên trang cá nhân, chị Phan Hồ Điệp - mẹ Nhật Nam cũng chia sẻ sự phân vân xem nên ở hay về của cậu bạn. Vì với Nam, học ở trường tuyệt vời quá, không muốn việc học bị gián đoạn mà cậu bạn làm được nhiều việc hơn, tránh di chuyển vào thời điểm này. Tuy vậy, Nhật Nam cũng muốn về với bố mẹ…

Tâm thư của thần đồng Đỗ Nhật Nam gửi mẹ khi phải ở lại Mỹ mùa dịch Covid-19: Em muốn về với bố mẹ... - Ảnh 1.

Nguyên văn bài chia sẻ của chị Phan Hồ Điệp trên trang cá nhân như sau:

"Hôm qua trường Nam gửi thư thông báo việc sinh viên sẽ học online  và chưa biết thời gian quay lại trường, có thể ngày các con về nghỉ xuân cũng là ngày kết thúc năm học. Mình nhắn tin cho Nam hỏi:

- Em ổn không?

Nam bảo:

- Em ổn nhưng hơi buồn mẹ ạ. Học ở trường tuyệt vời quá, em không muốn việc học bị gián đoạn. Nhưng biết làm thế nào.

- Thế các học sinh quốc tế sẽ về nước chứ em?

- Cũng không rõ lắm mẹ ạ. Các bạn Trung Quốc, Hàn Quốc nhà trường đồng ý cho ở lại. Còn em thì đang phân vân xem nên ở hay về. Ở lại em làm được nhiều việc hơn, cũng tránh di chuyển vào thời điểm này. Nhưng em cũng muốn về với bố mẹ…

Một khoảng im lặng dài… Mình biết Nam đang xáo trộn nên không đưa ra lời khuyên gì. Một năm học đầy biến động với tất cả sinh viên. Phải chia tay sớm với bạn bè, với thầy cô, chắc chúng cũng hụt hẫng lắm. Nhưng không sao đâu Nam, mình có mái ấm mà. Mái ấm không chỉ là mái nhà trên đầu chúng ta.

Đó là nơi ta cảm thấy được yêu thương và nơi ta yêu thương người khác. Mái ấm có những người chờ đợi ta sau bậc cửa, người cố gắng để một ngọn đèn chờ người về khuya. Mái ấm có những người ôm lấy ta sau một ngày mệt mỏi và lách rách cằn nhằn về muôn nỗi mưu sinh. Mái ấm khiến ai tang bồng hồ thỉ vẫn chùng lòng: Giang hồ ta chỉ giang hồ vặt/ Nghe tiếng cơm sôi cũng nhớ nhà. Mái ấm là nơi từ đó, em bước ra ngoài dài rộng. Em có nhớ trò chơi mẹ với em từng chơi Thinking outside the checkbox - để em biết, không thể phân chia thế giới loài người thành các hộp: da trắng, da đen, đàn ông, đàn bà… một cách lạnh lùng.

Tâm thư của thần đồng Đỗ Nhật Nam gửi mẹ khi phải ở lại Mỹ mùa dịch Covid-19: Em muốn về với bố mẹ... - Ảnh 2.

Mẹ cũng nhớ bài thơ em làm về "giọng mẹ" trên chuyến tàu điện cuối năm.

"Trên chuyến tàu điện chiều nay

Em bỗng nghe tiếng gọi: Nam ơi!

Giọng ai như giọng mẹ

Em vụt quay lại tìm

Những khuôn mặt người băng qua em

Tuyết trắng băng qua em

Những hàng cây khô mùa đông băng qua em

Nhưng không thấy mẹ...

Cảm giác hụt hẫng chơi vơi

Giá mà có giọng mẹ cho em "bám vào", cho em đỡ lạnh

Mẹ ở đâu giữa ngàn người màu da khác nhau, quốc tịch khác nhau, tiếng nói khác nhau

Mẹ giấu lời gọi "Nam ơi" ở chỗ nào mà em dịch công chứng tìm không thấy

Hay mẹ giấu trong cánh chim cô đơn bay ngang bầu trời NewYork

Hay mẹ giấu trên thửa đồng hoang tuyết giá phủ dày

Hay mẹ giấu trong ngọn gió lang thang của mùa đông xứ tuyết

Hay mẹ giấu trong ánh mặt trời, trong ánh trăng đêm

"Nam ơi" em nhắc lại giọng mẹ

Và em tìm ra rồi, nó ở ngay đây

Trong trái tim em, trong lòng bàn tay em, trong lồng ngực em ấm áp

Giọng mẹ tròn đầy như giọt nước long lanh

Giọng mẹ "lăn" mãi theo từng nhịp tàu, xình xịch u u

Nên em thấy hoa đào của mùa đông xứ Bắc

Nên em thấy bếp lửa hồng tươi mẹ đợi em về

Thấy khoảnh sân thưa và giàn hồng vấn vít

Thấy cơm thơm trong khói đượm hiên nhà

"Nam ơi" và "Mẹ ơi"

Em sẽ ôm giọng mẹ đi khắp nơi

Mẹ nhé!"

Ừ, có mẹ đây rồi Nam! Chắc Nam như bao bao bạn du học sinh khác lòng thầm nhắc: Tạ ơn cuộc sống con còn đó/ Một mảnh quê hương để trở về/ Để mai trong lúc bơ vơ nhất/ Điện thoại đầu kia có người nghe...

Mẹ nghe đây rồi… Cứ bình tĩnh rồi mọi việc sẽ ổn thôi em, em và tất cả các bạn bè, tất cả những người đang lao đao, bất ổn, nhọc nhằn...

Rồi sẽ ổn thôi!"

Tâm thư của thần đồng Đỗ Nhật Nam gửi mẹ khi phải ở lại Mỹ mùa dịch Covid-19: Em muốn về với bố mẹ... - Ảnh 5.